博斯克：輸球沒(méi)借口 卡西：盡力了 求原諒
Spain coach Vicente del Bosque admits he could not offer any excuses after his side lost 2-0 to Chile, which ended their hopes of retaining the World Cup.
西班牙2比0輸給智利之后，主帥維森特?德爾?博斯克承認(rèn)，沒(méi)有任何輸球的借口。西班牙隊(duì)衛(wèi)冕的希望也徹底破滅。
"We have no excuses," said del Bosque.
博斯克說(shuō)：“我們沒(méi)有借口?！?/p>
"We were too slow, timid from the start today. It's a sad day for all of the players and time to think about the future.
“我們從一開始就太慢，太膽怯。這一天對(duì)所有隊(duì)員來(lái)說(shuō)都糟糕透了。是時(shí)候想想未來(lái)了。”
“We thought we had very good chance, good players. But the reality is different."
“我們覺(jué)得我們有不錯(cuò)的機(jī)會(huì)，優(yōu)秀的球員，但現(xiàn)實(shí)可不是這么回事?！?/p>
