8. Claire and Henry De Tamble

克萊爾和亨利·德·泰伯爾

原著：

The Time Traveller's Wife

《時間旅行者的妻子》

簡介：

Though their love story is sad and unfair, it's also at times, incredibly happy with both Claire and Henry not taking the time they have together for granted.

盡管他們的愛情故事悲傷且有失公平，但有時候，當(dāng)克萊爾和亨利都不再把兩人在一起的時間視為理所當(dāng)然時，他們會感到無比快樂。

經(jīng)典節(jié)選

Claire, I want to tell you, again, I love you. Our love has been the thread through the labyrinth, the net under the high-wire walker, the only real thing in this strange life of mine that I could ever trust.

克萊爾，我想再次告訴你，我愛你。我們的愛是領(lǐng)我走出迷宮的線，是高空鋼索行走者身下的網(wǎng)，是我怪誕生命中唯一可以相信的真實事物。

影視作品：

電影《時間旅行者的妻子》(2009年出品)

（來源：CHINADAILY手機報 編輯：丁一、丹妮）