综合一区欧美国产,99国产麻豆免费精品,九九精品黄色录像,亚洲激情青青草,久久亚洲熟妇熟,中文字幕av在线播放,国产一区二区卡,九九久久国产精品,久久精品视频免费

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Translation Tips> Special Glossary  
   
 





 
 
與“dead”有關(guān)的詞匯
[ 2007-03-23 11:00 ]

Dead 通常解釋為"死的"。但它和某些名詞結(jié)合產(chǎn)生的詞語(yǔ)卻不局限于此,因此在翻譯時(shí)要特別注意。例如:

dead-alive無(wú)精打采的;不景氣的

dead-end 沒(méi)有前途的(dead end 死胡同;絕路)
如:He had fallen into a dead-end. (他已經(jīng)身陷窘境。)/ a dead-end job 沒(méi)有前途的工作

dead-beat筋疲力盡的;
如:I'm dead-beat today.我今天累得夠嗆。

dead-duck指注定要失敗的人,并非"死鴨子"

dead drunk爛醉如泥

dead-heat指不分勝負(fù)的比賽;同時(shí)到達(dá)終點(diǎn);

dead finger指動(dòng)僵的手指

dead game指拼到底的比賽

dead letter死信;指無(wú)法投遞且無(wú)法退回發(fā)信人的信

deadlock指完全停頓或事態(tài)沒(méi)有發(fā)展,即"僵局",常用于國(guó)際會(huì)議,談判等
如:The negotiation of the two nations was in a deadlock.兩國(guó)的談判陷入僵局。

dead number空號(hào)

dead pan冷面孔;毫無(wú)表情的臉;

dead-shot神槍手

dead-wind逆風(fēng)  

dead pigeon甕中之鱉

dead sleep沉睡

dead-wood可直譯為"枯木",也可指無(wú)用或累贅的人或物

dead word廢棄了的詞

the dead of winter隆冬

You are a dead man!你死定了!

(根據(jù)南京師范大學(xué)通訊員朱宇清投稿改編 英語(yǔ)點(diǎn)津姍姍編輯)

點(diǎn)擊查看更多分類(lèi)詞匯


(英語(yǔ)點(diǎn)津姍姍編輯)

分享按鈕
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
The Week April 15, 2011
The King's Speech《國(guó)王的演講》精講之六
空管員頻頻當(dāng)班睡覺(jué) 美高官引咎辭職
英語(yǔ)中的各種“勝利”
Wheels turning to create New Silk Road
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來(lái)國(guó)家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關(guān)于工資的英語(yǔ)詞匯大全
關(guān)于職業(yè)裝的英語(yǔ)詞匯
余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯

 

汤原县| 盈江县| 襄樊市| 贵德县| 新宁县| 乌拉特后旗| 福安市| 龙江县| 阳曲县| 武夷山市| 侯马市| 平江县| 台中市| 钟山县| 渭南市| 永善县| 平阴县| 南江县| 台中市| 航空| 长春市| 富源县| 麦盖提县| 体育| 龙里县| 德令哈市| 吴川市| 卫辉市| 二连浩特市| 望城县| 兰坪| 封丘县| 都安| 阜阳市| 英吉沙县| 稷山县| 二手房| 香港 | 中方县| 苏尼特右旗| 韶山市|