综合一区欧美国产,99国产麻豆免费精品,九九精品黄色录像,亚洲激情青青草,久久亚洲熟妇熟,中文字幕av在线播放,国产一区二区卡,九九久久国产精品,久久精品视频免费

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 流行新語

“數(shù)碼整容”讓女星看起來更美

[ 2014-09-10 09:15] 來源:中國日報(bào)網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動用戶編輯短信CD至106580009009

拍了照片以后覺得哪里不滿意,我們可以用專業(yè)的圖片編輯工具來修飾。其實(shí),電影拍出來以后,如果導(dǎo)演覺得里面的女演員看起來不夠美,也是可以用后期技術(shù)進(jìn)行修飾的,這種行為被稱為“數(shù)碼整容”。難怪電影里的女演員看著都那么完美呢!

“數(shù)碼整容”讓女星看起來更美

 Britney Spears appeared in a documentary about her Las Vegas show, looking remarkably taller and slimmer


First it was the airbrushed models, doctored to appear impossibly thin.

先是有氣筆修飾過的模特照片,讓她們看起來瘦得不成樣。

Now Hollywood moguls have been criticized for stretching actresses to make them longer and leaner.

如今,好萊塢大導(dǎo)演被批用后期技術(shù)拉伸女演員的身材,讓她們看上去更高更苗條。

‘Digital surgery’, the cinematic equivalent of Photoshop used to digitally extend the women, is already used to add lines on the faces of stars who have had Botox, with Martin Scorsese complaining that the injections leave them unable to show emotion.

“數(shù)碼整容”其實(shí)就是電影版的PS,主要用數(shù)碼手段拉伸女星的身材,目前已被用于在注射了肉毒桿菌的明星臉上增加皺紋,導(dǎo)演馬丁?斯科賽斯抱怨稱肉毒桿菌讓演員們沒了表情。

The practice first came to light in a Britney Spears documentary, when the 5ft 4in singer gained three inches to meet the ‘showgirl minimum’ for her Las Vegas concerts. She also appeared thinner in the documentary than in a promotional clip for it.

“數(shù)碼整容”最早在“小甜甜”布蘭妮的一部紀(jì)錄片中使用,身高為5.4英尺(162厘米)的布蘭妮為了讓自己在拉斯維加斯演唱會上達(dá)到歌舞女郎的最低身高標(biāo)準(zhǔn),足足把自己拉長了3英寸(7.6厘米)。另外,她在紀(jì)錄片中也比在之前的宣傳片中顯瘦。

上一頁 1 2 3 4 下一頁

 
中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

翻譯服務(wù)

中國日報(bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
开封县| 夏邑县| 佛山市| 囊谦县| 博罗县| 阿图什市| 双城市| 镇巴县| 曲麻莱县| 仙游县| 尤溪县| 都江堰市| 广南县| 乐安县| 沙坪坝区| 元江| 老河口市| 司法| 乐陵市| 惠水县| 合山市| 虎林市| 东辽县| 宿州市| 正宁县| 南城县| 兴和县| 滨州市| 双峰县| 额济纳旗| 邹平县| 枝江市| 长垣县| 常宁市| 宣城市| 闸北区| 秦皇岛市| 邹城市| 碌曲县| 莆田市| 扶风县|