 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 首頁(yè)推薦
紐約一家餐廳決定推出一款售價(jià)250美元的漢堡，這個(gè)味覺(jué)炸彈包括了神戶(hù)牛肉，煙肉，鵝肝醬，白松露以及魚(yú)子醬等各種高端食材。
When people fight each other tooth and nail, in other words, they’re very desperate.
如果用 just the ticket 來(lái)形容某物，那就意味著這正是一個(gè)人所需要的東西，此物正合一個(gè)人的心意。
US President Barack Obama said on Wednesday that Washington would "completely reject "any decision by Crimean voters to break from Ukraine.
兩會(huì)代表最喜歡讀關(guān)于國(guó)家改革和發(fā)展的書(shū)，如習(xí)近平的《之江新語(yǔ)》。在穿著上，兩會(huì)代表們喜歡穿深藍(lán)色西服套裝或半正式夾克。
騰訊和阿里巴巴兩大公司最近又推出虛擬信用卡（virtual credit card），吸引那些平時(shí)喜愛(ài)網(wǎng)購(gòu)又有點(diǎn)資金周轉(zhuǎn)困難的人們。
3月13日上午，國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)在人民大會(huì)堂金色大廳與中外記者見(jiàn)面并回答記者提問(wèn)。
陜西省宋慶齡基金會(huì)楓韻幼兒園近日被發(fā)現(xiàn)偷偷給孩子集體服用一種叫antibacterial pills（“病毒靈”）的藥物。該幼兒園已經(jīng)給孩子服用該藥長(zhǎng)達(dá)數(shù)年，不少小孩出現(xiàn)肚子痛、皮膚瘙癢、下身紅腫等癥狀。
有些事物雖然貌不驚人，卻蘊(yùn)含著奇特的內(nèi)在或非凡的價(jià)值，和那些徒有其表的東西形成鮮明對(duì)比，這種不可貌相的事物就叫sleeper（潛伏者）。
美國(guó)調(diào)查人員懷疑馬航370航班離開(kāi)最后被定位的位置后，仍在空中飛行約4個(gè)小時(shí)。
2014年3月13日上午，國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)在人民大會(huì)堂金色大廳與中外記者見(jiàn)面并回答記者提問(wèn)。這里為此次發(fā)布會(huì)中總理的部分精彩語(yǔ)錄。
“人生不是短跑，是長(zhǎng)跑。就像萬(wàn)米長(zhǎng)跑，不要太看重起跑線(xiàn)，重要的是堅(jiān)持和耐力！” ——龔克
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話(huà)：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
