 |
 |
當前位置： Language Tips> 首頁推薦
眼看著國會預算之爭可能導致政府“關門”，奧巴馬掩飾不住內(nèi)心的怒火，他公開指責共和黨“把整個國家挾持為人質(zhì)”。
Without you, the moon is round though my heart is empty. 沒有你在我身邊，天上月圓圓，我心卻空落落。
維也納公共交通運營公司近期宣布，乘客在地鐵列車內(nèi)接吻、大聲打電話以及吃氣味濃烈的外賣食物等行為均將被禁止，違者罰款50歐元（約合人民幣409元）。
9月16日，位于美國首都華盛頓的海軍海洋系統(tǒng)司令部發(fā)生一起惡性槍擊案，造成至少13人死亡、十多人受傷。
A former US naval reservist killed 12 people and wounded 14 in a shooting rampage at a military base in the heart of Washington on Monday.
此次槍擊事件（shooting rampage）的發(fā)生地Washington Navy Yard，通常被稱為“華盛頓海軍工廠”，曾經(jīng)是美國海軍的造船廠和軍械廠。
哈佛大學的報紙進行的一項匿名調(diào)查揭示了一個出人意料的事實，那就是進入美國大學的學生中存在學術(shù)上不誠實的行為。
Group think, literally, is what the group as a whole thinks instead of what each individual member of that group thinks.
翻譯
關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
